Desc: La cité de l'ordre: Dirigida por Antoine Dubos. Un centro urbano de noche. Los agentes de policía irrumpieron en un apartamento. Un hombre es inmovilizado, esposado y arrestado. Al salir, la patrulla se encuentra en una calle pavimentada con linóleo bordeada de fachadas de tiendas falsas y una comisaría de policía falsa. En el campo de pruebas de la Policía Nacional francesa, los estudiantes de policía se entrenan en una ciudad de cartón. En su puesta en escena de situaciones cotidianas, la policía revela su visión del orden social.